//

Maître Sylvie Dutoit

La protection sociale dans le cadre d’une mobilité internationale

Maître Sylvie Dutoit vous accueille au sein de son cabinet afin de prendre en charge tous vos dossiers en rapport avec la protection sociale dans le cadre d’une mobilité internationale.

Alliant savoir-faire et expertise, elle est en mesure de vous apporter les meilleurs conseils afin de préserver vos droits, notamment auprès des caisses françaises de sécurité sociale.

Que vous soyez salarié, travailleur indépendant ou employeur, le Cabinet Dutoit vous accompagne dans la compréhension de cette législation adaptée à chaque cas de mobilité professionnelle internationale. En effet, il est important de souligner que la mobilité internationale se développe sous diverses formes : missions de courte durée, commuting (mobilité pendulaire), fonctions internationales, impatriation, expatriation, etc. De plus, elle est, dans la plupart du temps, essentielle pour le développement d’une activité à l’internationale, pour le transfert de savoir-faire ou encore pour la création de filiales. De ce fait, elle se présente comme un véritable enjeu majeur pour toute entreprise pour sa croissance et sa performance.

Réussir un transfert international nécessite la maîtrise de plusieurs domaines complexes, et plus particulièrement la protection sociale.

//

Maître Sylvie Dutoit

Protection sociale et mobilité internationale

Le ressortissant étranger travaillant et résidant en France est, généralement, soumis à la législation française de protection sociale, et ce, indépendamment de sa nationalité et du lieu d’établissement de son employeur pour un salarié. Il faut savoir qu’un régime français de sécurité sociale offre une couverture sociale très large.

Inversement, le salarié français qui part travailler à l’étranger peut vouloir conserver certaines garanties de protection sociale dont il bénéficiait en France avant son départ.

Si la mobilité internationale porte le statut d’expatrié, le régime de protection sociale va suivre le pays dans lequel la mission est réalisée.

En ce qui concerne les ressortissants français ayant opté pour la mobilité internationale dans le cadre d’un détachement, soulignons que l’affiliation au régime général va être maintenue en France. Il faut savoir qu’un salarié détaché se définit comme étant un salarié envoyé à l’étranger, par son employé d’origine afin d’effectuer un travail durant une durée déterminée.

Notons que les conséquences sur la protection sociale de la mobilité internationale dépendent principalement de votre statut ainsi que votre caractère de la prestation. Notons que pour les prestations de court terme, l’assurance chômage et de retraite complémentaire ou l’assurance maternité vont essentiellement dépendre de la nature de la mobilité internationale.

D’autre part, pour les prestations à long terme, la maladie professionnelle, les pensions d’invalidité, les pensions liées aux accidents de travail vont connaître un traitement au cas par cas. Les conditions d’attribution se fixent selon la durée de la mission et son lieu. 

//

Maître Sylvie Dutoit

Missions de votre avocate Maître Sylvie Dutoit

Le Cabinet Dutoit, spécialiste en droit de la protection sociale, dispose de plusieurs compétences dans ce domaine. En effet, il est en mesure de vous accompagner dans le conseil et dans l’assistance des conséquences de la mobilité internationale sur :

  • La couverture des frais de santé du salarié
  • La couverture des autres risques de prévoyance de sécurité sociale du salarié
  • La retraite du salarié
  • La couverture chômage du salarié

Maîtrisant parfaitement l’anglais, votre avocate vous représente, le cas échéant, avec les interlocuteurs internationaux au sujet de  votre dossier de mobilité internationale.